XXI  Międzynarodowy Plener Tkacki
"Warsztat Tkacki - Kowary 1994”  

 

 

czas trwania miejsce pobytu druki,  publikacje

uczestnicy sympozjum    wystawy   opis pleneru  

sponsorzy teksty katalogowe galeria foto   

 


Czas trwania :    10 - 23 październik 1994

Miejsce pobytu :
Dom Wczasowy "Legniczanka", Karpacz  

Druki, publikacje  

1. katalog plenerowy ( ) format A4 kwadrat, klejony, 28 stron, kreda mat, kolor; dwujęzyczny : polski, niemiecki; Tekst w katalogu : Ewa Poradowska Werszler; Redakcja : Ewa Poradowska Werszler;  Druk :  Wrocław

2. Foldery zaproszenia na wystawy towarzyszące

3. zaproszenie wystawy poplenerowej - kartonik A6 monochromatyczny kolor niebieski

4. plakat wystawy poplenerowej ( )  format 38x70 cm, horyzontalnie, monochromatyczny kolor niebieski

5. Zaproszenie na MFT  () format A6, składane na dwie części; dwujęzyczne; monochromatyczne; wyd. BWA, Jelenia Góra

6. katalog Małe Formy Tkackie  () format A4; kwadrat; kolor, kreda matowa, szyty zeszytowo 16 stron, trójjęzyczny : polski, niemiecki, czeski; tekst katalogowy : Ewa Poradowska Werszler (kurator wystawy); Wydawca BWA w Jeleniej Górze; Skład , łamanie, druk : Oficyna Wydawnicza RCK, Jelenia Góra; Projekt katalogu : Marek Liksztet

7. plakat MFT w Meiningen, Niemcy,  format A2, dwukolorowy : czerwony, czarny, język niemiecki

8. folder  MFT w Meiningen, Niemcy,  format A4, składany na trzy częsci, pełny kolor, język niemiecki

9. - Dokumentalny Film Video - VHS,  realizator  : Wojciech Chabin

 

PRASA

1) Karkonosze ( ( ) listopad- grudzień Nr 6/201/94; ISSN 1232-3535; strona 23, 24; tytuł artykułu : "Kowarskie warsztaty tkackie po raz dwudziesty pierwszy"; autor : Ewa Maria Poradowska Werszler

MFT - 2) Twój Styl  () Nr. 2(55) luty 1995, str. 114;  tytuł artykułu : "Uroda małych tkanin" ; autor : Wojciech Krauze; (DOTYCZY : Wystawa Małych Form Tkackich)

MFT - 3) Atelier  () Pismo Czeskie, Nr. 3/2.2. 1995;  tytuł artykułu : "Biennale malych tkalcovskych forem" ; autor : Hana Pafkova; (DOTYCZY : Wystawa Małych Form Tkackich)

MFT - 4) Meiningen  () Niemieckie pismo, Nr. 1 Januar 1995;  tytuł artykułu : "Meininger Galerie ADA zeigt Werke von 48 Künstlern" ; autor : -; (DOTYCZY : Wystawa Małych Form Tkackich)

MFT - 5) Kultur  () Niemieckie pismo, Nr. Donenstag 12 Januar 1995;  tytuł artykułu : "Nach Jelenia Gora und Prag nun in Meiningen" ; autor : -; (DOTYCZY : Wystawa Małych Form Tkackich)

MFT - 6) Thüringer Allgemeine  () Niemieckie pismo, Nr. T LO SU3   8 Februar 1995;  tytuł artykułu : "Wolle und Leinen vereint mit Plastik und Metall" ; autor : -; (DOTYCZY : Wystawa Małych Form Tkackich)

MFT - 7) Meiningen  () Niemieckie pismo,  1995;  tytuł artykułu : "Internationale Webkunst in der Galerie ADA" ; autor : -; (DOTYCZY : Wystawa Małych Form Tkackich)

MFT - 8) -  () Niemieckie pismo,

MFT - 9) -  () Niemieckie pismo,

 

Uczestnicy Sympozjum - WT Kowary  

skład katalogowy

stan rzeczywisty

 

 1.Krystyna Arska – Perepłyś  
 2.Ewa Bergel  
 3.Maria Błotko - Kiszka  
 4.Agata Buchalik-Drzyzga (10xTAK)  
 5.Małgorzata Buczek  
 6.Bożena Burgielska (10xTAK)  
 7.Maria Teresa Chojnacka  
 8. Hanna Czajkowska  
 9.Krystyna Czarnocka  
10.Ewa Damborska  
11.Michał Dejnega  
12.Jan Doktor (Holandia)  
13.Krystyna Dyrda – Kortyka (10xTAK)  
14.Kazimiera Frymark - Błaszczyk  
15.Kerstin  Gnauck (Niemcy)  
16.Cordula Hartung (Niemcy)  
17.Hanns Herpich  (Niemcy)  
18.Barbara Kaczmarek  
19.Renata Kill – Kentel (10xTAK)  
20.Anna Kobak - Pisowacka  
21.Urszula Kołaczkowska  
22.Nelleke Konijn (Holandia)  
23.Marek Kossowski  
24.Dobrosława Kowalewska  
25.Bogusław Kowalewski  
26.Zygmunt Łukasiewicz  
27.Joanna Owidzka  
28.Katarzyna Paszkowska  
29.Ewa Maria Poradowska – Werszler
(10xTAK)  
30.Hanna Puławska  
31.Ewa Rosiek - Buszko  
32.Christine Sabel (Niemcy)  
33.Krzysztof Siuto  
34.Teresa Szuszkiewicz - Spryszak  
35.Dorota Taranek  
36.Stanisław Trzeszczkowski  
37.Anna Zaniewicka – Goliszewska  

Goście:  

Renata Przygodzka ( Dyr. BWA Wrocław)  
Dr Bożena Kowalska

 

  wystawy

1994 - XX Międzynarodowa Wystawa Poplenerowa Warsztat Tkacki - Kowary 1993, październik, Muzeum Okręgowe, Jelenia Góra 12.X.-30.XI.1994

  • 1994 - "Twórczość Wyrażona w Tkaninie" - wystawa indywidualna - Marek Kossowski, Galeria Fabryki Dywanów "Kowary", Kowary, 16.X.-24.X.1994

  • 1994 - Indywidualna Wystawa Towarzysząca - Małgorzata Buczek - Galeria Tkacka "Na Jatkach", Wrocław, 10.X. – 10.XI.1994

  • 1994 - Indywidualna Wystawa Towarzysząca - Stanisław Trzeszczkowski - Muzeum Tkactwa Dolnośląskiego, Kamienna Góra, 17.X.-30.XII.1994

  1994 - II Międzynarodowe Biennale Małych Form Tkackich - Galeria BWA Jelenia Góra, 12.X.-15.XI.1994 ; Praga (Czechy); Meiningen (Niemcy)

  opis pleneru

Zwiedzanie Fabryki Dywanów

Seminaria:  
II Forum Flexible, pokaz dokumentacji, dyskusja  
( 14.V.1994 – Flexible 1zostało zaprezentowane w Galerii BWA, Wrocław)

Wykład dr Bożeny Kowalskiej

Prezentacje własnej dokumentacji

WYCIECZKI :

Wycieczka do Fabryki papieru w Dusznikach, lekcja muzealna – czerpanie papieru  

Wycieczka do Pragi, Czechy

Wycieczka na szczyt Śnieżki

Wycieczka do Wambierzyc

 

  sponsorzy wymienieni w katalogu

Organizator : Fundacja na rzecz Rozwoju Wrocławskiej Tkaniny Artystycznej

Fabryka Dywanów Kowary w Kowarach (Prezes Fabryki dr Edward Kirejczyk)

Urząd Wojewódzki we Wrocławiu, Wydział Kultury i Sportu

Urząd Miejski we Wrocławiu, Wydział Kultury

Stowarzyszenie "Wspólnota Polska, Kraków,

Ulan Danuta International, Malbork

Galeria Tkacka Na Jatkach, Wrocław

Sklep Pożegnanie z Afryką, Wrocław

Agencja Armel, Wrocław

  teksty katalogowe  

  galeria foto

                                 

wycieczka na szczyt Śnieżki

                         

warsztaty i koniec pleneru